Design & Architecture


Duffau &Associé·e·s
Nathalie Bruyère & Pierre Duffau
9 bis, rue de la Colombette
F – 31000 Toulouse
Tél. +33 (0)5 61 32 64 09



Press relationships / Legal notice & copyright




Duffau &Associé·e·s
Nathalie Bruyère & Pierre Duffau
9 bis, rue de la Colombette
F – 31000 Toulouse
Tél. +33 (0)5 61 32 64 09



Press relationships / Legal notice & copyright


From a simple electric wire and a socket, a whole range of uses of light can be deployed according to the use of the space. The chandelier can thus be combined in a "cluster", alone, on a stand, hung on a simple, simply attached to the wall or ceiling, or in garlands, and in so many other singular forms to imagine.

Project management © POOL products, Nathalie Bruyère & Lorenz Wiegand
Project owner Artificial + Distributed manufacturing
Mission Design + Monitoring of production and reuse of materials
Labels Awards «Design Plus», Salon Ambiante 2002, Frankfurt a.M
Surface area Milan Salone: Satellite + Paris: Maison et Objets + Frankfurt a.M: Ambiante

Lampions is a luminaire made up of two plastic half-shells with a clip fastening around the socket, which allows the chandelier to be easily clipped around any type of bulb. Easily installed and dismantled, it provides a modular and unique lighting quality at a moderate price for any type of space.

Lampion variants, ©POOL products
Floor Lampion, ©POOL products